CINADKERAN

: BOAT OF THE BLACK CURRENT

DVD
作品紹介 Overview

Lanyu (Orchid Island), which lies off the SE shores of Taiwan, is inhabited by the Yami tribe. Their ancestors built ‘cinadkeran’, or traditional 10-man flying fish canoes, and legend has it that such boats carried them from the Batan Islands in the Philippines to their new home on Lanyu many hundreds of years ago. But it has been 27 years since the inhabitants of Imorod village have built a cinadkeran. ‘Cinadkeran’ tells the story of the first such boat to be built after all those years, from the felling of the first tree and the painstaking construction process ― riveting, carving, painting ― through the extraordinary boat ceremony, right up to the boat’s maiden voyage to catch flying fish almost one year later. A year in the life of the Yami tribe. This documentary also portrays the rivalry between two men, both of whom wish to become the boat-guardian of the cinadkeran ― the position which commands most respect in Yami society. For it is the boat guardian who must carry out elaborate ceremonies to appease the powerful spirit which resides within the cinadkeran, in order to ensure that disaster will not befall the village...

ご購入 Buy
商品の購入をご希望の方は、お問い合わせフォームから商品名を記載の上ご連絡ください。
  • DVD(個人視聴用)
  • Personal Use: J¥9,000 (tax excluded)
  • DVD(図書館使用)
  • Library Use: J¥36,000 (tax excluded)

※ストリーミング期間:一週間

詳細 Datail

Directed by: Andrew Limond
Sound effects: Saito Tsuneo
Audio mixing: Imori Masanobu
Narration: Stuart A. Varnam-Atkin
Academic Cooperation: The Taiwan Yami Culture Research Forum, Inui Naohiko, Minagawa Ryuichi
Translation: Siyapen Monod, Siyapen Jazikna (Siyapen Kotan)
Produced by: Kitamura Minao, Miura Yoko
Cameramen: Andrew Limond, Goto Ippei, Kanazawa Yuji
2nd Unit Director: Jin Akira

※このコンテンツは英語版作品です。日本語版はこちらをご利用ください。

本コンテンツの使用は個人視聴に限ります。
上映会や授業・講義などに使用することはできません。上映会や講義に活用されたい場合は運営会社までお問い合わせください。